西源穷尽到东源，直注层崖五磴泉。
真境无繇追汗漫，胜游聊得弄潺湲。
风生虎啸层岩底，月上猿啼古木巓。
祇待归休林下去，来同灵默此安禅。
游五泄山
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
五泄山：位于浙江诸暨，因瀑布五级而得名。
磴（dèng）：石阶。
汗漫：广阔无边，亦指神仙。
潺湲（chán yuán）：水流声。
灵默：唐代高僧，曾在此修行。
安禅：静坐修禅。
译文
从西源走到尽头来到了东源，泉水直接注入层层悬崖上的五级石阶泉眼。真正的仙境无法追随那广阔无边的仙人踪迹，这次美好的游览只能姑且听听潺潺的水声。风声响起仿佛老虎在层岩底部咆哮，月亮升起听到猿猴在古树顶端啼叫。只等着退休归隐到林下去，来这里同灵默大师一样安心修禅。
赏析
诗人游历五泄山，被其壮丽的自然景观所震撼。诗中通过视听结合的手法，描绘了瀑布的气势和山林的幽静，营造出一种神秘而庄严的氛围。结尾表达了归隐山林、潜心修道的愿望，体现了诗人对世俗生活的厌倦和对精神自由的向往。