送梵才大师归天台

宋 ·宋诗

京jīng洛luò风fēng尘chén弊bì客kè裾jū,故gù山shān归guī去qù有yǒu精jīng廬lú。
缀zhuì盂yú应yīng供gōng王wáng城chéng久jiǔ,镂lòu管guǎn赓gēng吟yín友yǒu社shè餘yú。
衲nà拥yōng兰lán芽yá新xīn赐cì服fú,帙zhì收shōu贝bèi叶yè旧jiù翻fān书shū。
萧xiāo然rán壁bì观guān芝zhī岩yán上shàng,从cóng此cǐ身shēn名míng与yǔ世shì疏shū。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

梵才大师:北宋高僧。

天台:天台山,佛教圣地。

京洛:京城洛阳或汴京。

弊客裾:磨损了客人的衣襟,指久居京城。

缀盂应供:指僧人接受供养。

镂管:刻花的笔管,代指诗文创作。

贝叶:贝叶经,指佛经。

壁观:面壁禅修。

译文

京城的风尘磨损了客人的衣襟,故乡的山中归去有精致的庐舍。在王城接受供养已经很久,用镂刻的笔管唱和吟咏之余。披着兰芽般的新赐袈裟,收起贝叶经翻过的旧书。在芝岩上面壁禅修萧然自得,从此身体名声都与世间疏远。

赏析

这是一首送别僧人归山的诗。诗人描述了梵才大师在京城的经历及其归隐后的生活愿景。通过对比京洛风尘与故山精庐,赞美了僧人超脱世俗、专心修行的境界,同时也流露出诗人对清净生活的羡慕之情。