外戚封侯自有恩，平明通籍九华门。
金唐公主年应小，二十君王未许婚。
公子
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
外戚：帝王的母族或妻族。
通籍：记名于门籍，可以进出宫门。
九华门：宫门名，泛指宫门。
金唐公主：唐公主封号，此借指贵主。
译文
外戚封侯，自然有皇上的恩典；天刚亮，就在九华门记了名进去。金唐公主年纪应该还小，君王二十岁了，还没准许她成婚。
赏析
此诗写外戚公子与公主之事。前两句写外戚蒙恩、平明入宫，见其显赫。后两句写公主年幼、君王未许婚，于客观叙述中暗含讽意，讥刺外戚之宠与宫廷婚姻之迟。语言简练，寄讽深微。