荆山

压yā河hé连lián华huá势shì孱càn颜yán，鸟niǎo没méi云yún归guī一yī望wàng间jiān。

杨yáng仆pū移yí关guān三sān百bǎi里lǐ，可kě能néng全quán是shì为wèi荆jīng山shān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

孱颜：同“巉岩”，险峻貌。

杨仆移关：汉武帝时杨仆为楼船将军，有功，耻为关外民，上书请移函谷关于新安，武帝许之。

荆山压着黄河，连着华山，气势险峻；飞鸟隐没，云彩归拢，都在一望之间。杨仆当年把函谷关移了三百里，难道可能全是为了荆山吗？

此诗咏荆山。前两句写荆山形势险要，气象雄阔；后两句用杨仆移关典故，反问移关是否真为荆山，暗含对历史变迁的感慨。全诗借古讽今，含蓄有力。