宫妓

唐 ·唐诗

珠zhū箔bó轻qīng明míng拂fú玉yù墀chí,披pī香xiāng新xīn殿diàn鬬dòu腰yāo支zhī。
不bù须xū看kàn尽jǐn鱼yú龙lóng戏xì,终zhōng遣qiǎn君jūn王wáng怒nù偃yǎn师shī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

珠箔:珠帘。

玉墀:玉石台阶。

披香殿:汉宫殿名,此借指唐宫。

鬬腰支:比试舞姿。鬬,同“斗”。

鱼龙戏:古代百戏节目。

偃师:传说中周穆王时的巧匠,能造歌舞木人。

译文

珠帘又轻又亮,拂过玉石台阶;披香新殿里,宫女们正扭着腰肢比试舞姿。其实不必把鱼龙百戏全都看完,到头来总会让君王像对偃师那样发怒的。

赏析

诗写宫妓斗舞,以珠帘玉墀的华美场景反衬末句的警示。借偃师造木人献艺的典故,暗讽君王喜怒无常、恩宠难恃,表面咏宫妓,实寓对宦海浮沉的忧惧,含蓄深婉。