六年援绝困重围，到此无谋更出奇。
慷慨如张虽有愧，孤穷似李亦堪悲。
列城寒月惊鸿散，夷路西风哨马驰。
机速房深谋畫处，岂无高着活危棋。
襄樊失守
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
张：指张巡，唐代守睢阳的名将。
李：指李陵，汉代孤军作战而败降。
机速房：宋代处理紧急军务的机构。
高着：高明的计策。
译文
六年来援兵断绝，被重重围困，到了这个地步，再也没有办法出奇制胜了。像张巡那样慷慨守城，虽然自愧不如，但像李陵那样孤军穷途，也实在令人悲伤。各城在寒月下像惊散的鸿雁，平坦的道路上西风里哨马奔驰。在那机速房深处谋划的地方，难道就没有高明的计策来救活这危局吗？
赏析
此诗写襄樊失守之痛。首联写六年围困、无谋出奇，见局势之危；颔联以张巡、李陵为比，慷慨与孤穷对举，悲壮交织；颈联写列城惊散、哨马奔驰，画面凄紧；尾联责问机速房岂无高着，寄望于庙算。全诗沉郁顿挫，忧国之情溢于言表。