乙亥纪闻

宋 ·宋诗

羽yǔ书shū朝zhāo暮mù涨zhǎng氛fēn埃āi,天tiān诏zhào勤qín王wáng起qǐ草cǎo莱lái。
寒hán上shàng风fēng高gāo鹰yīng飏yáng去qù,江jiāng头tóu雾wù暗àn马mǎ飞fēi来lái。
诸zhū贤xián忠zhōng爱ài谋móu安ān出chū,四sì将jiāng英yīng灵líng唤huàn不bù回huí。
漠mò漠mò雪xuě天tiān秋qiū万wàn里lǐ,飞fēi鸣míng无wú数shù鴈yàn鸿hóng哀āi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

羽书:插有羽毛的紧急文书。

氛埃:尘埃,比喻战乱。

勤王:起兵救援君王。

草莱:草野,指民间。

飏:飞扬。

四将:指当时四位将领,具体所指待考。

鴈鸿:大雁和鸿雁,泛指雁类。

译文与赏析

本诗纪乙亥年战事,写勤王诏下而良将难寻的悲哀。首联羽书纷至、勤王起兵,气氛紧张。颔联鹰扬马飞,写军情急迫。颈联叹诸贤无谋、四将不返。尾联以雪天雁哀作结,寓情于景,悲凉沉痛。