荀卿

宋 ·宋诗

老lǎo废fèi兰lán陵líng已yǐ可kě悲bēi,著zhù书shū强qiáng欲yù晓xiǎo当dāng时shí。
一yī言yán性xìng恶è真zhēn成chéng缪móu,读dú者zhě何hé云yún但dàn小xiǎo疵cī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

兰陵:地名,荀卿晚年废居于此。

性恶:荀子主张的人性本恶之说。

缪:通“谬”,错误。

小疵:小的毛病。

译文

荀卿年老被废,闲居在兰陵,这已经够可悲的了;他却还勉强著书立说,想要让当时的人明白自己的主张。他提出人性本恶的那一番言论,实在是谬误;读他书的人怎么能说这仅仅是小毛病呢?

赏析

诗咏荀卿,对其“性恶”说持批评态度。前两句写其晚境可悲而著书不辍,含惋惜之意;后两句直斥“性恶”为谬,并反驳“小疵”之论,态度鲜明。全诗以议论为诗,褒贬分明,体现宋人咏史重义理的特点。