张仪

宋 ·宋诗

再zài攻gōng再zài相xiāng梁liáng不bù悟wù,六liù百bǎi六liù里lǐ楚chǔ云yún何hé。
苏sū秦qín反fǎn复fù何hé须xū道dào,反fǎn复fù如rú君jūn事shì更gèng多duō。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

再攻再相:指张仪多次攻魏又多次相魏。

梁:魏国都城大梁,代指魏国。

六百六里:指张仪以商於六百里地欺骗楚怀王之事。

反复:反复无常。

译文

张仪一次又一次地攻打魏国,又一次又一次地做魏国的相国,魏国却始终没有醒悟;他用商於六百里地欺骗楚国,楚国又能拿他怎么样呢。苏秦反复无常的事何必再说,像您这样反复无常的人,干出的事还要更多。

赏析

诗咏张仪,斥其反复无常。前两句以“再攻再相”与“六百六里”并举,见其欺魏诳楚之狡诈;后两句以苏秦作比,谓张仪反复更甚。全诗以史实串联,语带讥讽,于比较中见贬斥之意。