赵奢

宋 ·宋诗

北běi山shān据jù险xiǎn最zuì能néng兵bīng,中zhōng外wài俱jù闻wén马mǎ服fú名míng。
满mǎn谓wèi将jiàng门mén还hái出chū将jiāng,不bù知zhī有yǒu子zi误wù长zhǎng平píng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

北山据险:指赵奢在阏与之战中抢占北山,大败秦军。

马服:赵奢被封为马服君。

将门还出将:指赵奢之子赵括也是将领。

长平:指长平之战,赵括兵败,四十万赵军被坑杀。

译文

赵奢在北山占据险要,最会用兵,朝廷内外都听说过马服君的大名。人们满以为将门还会出良将,却不知他有个儿子误了长平之战。

赏析

诗先赞赵奢用兵之能,以阏与之战显其名。后转写其子赵括纸上谈兵,导致长平惨败,形成强烈反差,讽刺将门未必出将,寄寓对名实不符的感慨。