三山有药身旋死，万世无期祚竟亡。
速死趋亡皆自取，鲍鱼才歇火咸阳。
始皇
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三山：传说海中三神山，指蓬莱、方丈、瀛洲，秦始皇曾遣方士求仙药。
祚：皇位，国运。
鲍鱼：咸鱼。秦始皇死于巡游途中，李斯等秘不发丧，载鲍鱼以乱尸臭。
火咸阳：指项羽入关火烧咸阳宫，秦亡。
译文
秦始皇派人到海上三座神山去找长生不老的药，可他自己却很快就死了；他本想传位万世，结果国运竟然二世就亡了。他死得那么快、亡得那么急，其实都是他自己招来的；运鲍鱼的车刚停下不久，项羽的大火就烧到了咸阳。
赏析
此诗以秦始皇求仙与速亡对照，讽刺其荒诞自取。前两句以“三山有药”与“身旋死”、“万世无期”与“祚竟亡”形成强烈反差；后两句直指自取，结以“鲍鱼才歇火咸阳”的意象，冷峻有力，揭示暴政必亡之理。