阿娇宠极爱还衰，何用黄金買赋为。
覆水欲收宁复得，此情惟有谪仙知。
孝武陈皇后
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阿娇：陈皇后小名。
黄金买赋：指陈皇后以黄金百斤请司马相如作《长门赋》以挽回武帝之心。
覆水：泼出去的水，喻难以收回。
谪仙：指李白，此借指能体察此情之人。
译文
陈阿娇当年受尽宠爱，可后来那份爱还是衰落了；到了失宠的时候，又哪里用得着花黄金去买一篇赋来挽回呢？泼出去的水想要再收回来，难道还能收得回吗？这种无可奈何的心情，恐怕只有那位谪仙人李白才能懂得吧。
赏析
诗咏陈皇后失宠事，以“宠极爱还衰”点明盛衰无常。黄金买赋徒劳，覆水难收，比喻贴切。结句托出谪仙，含无限感慨。全诗借宫怨写人情冷暖，寄寓对痴心难回的叹惋。