钩弋夫人

宋 ·宋诗

名míng门mén尧yáo母mǔ将jiāng传chuán嗣sì,取qǔ鉴jiàn吕lǚ皇huáng预yù杀shā身shēn。
燕yàn翼yì贻yí谋móu宜yí有yǒu道dào,如rú何hé知zhī义yì不bù知zhī仁rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

尧母:指钩弋夫人,汉武帝称其为尧母,因其子为昭帝。

传嗣:传承子嗣,指立昭帝。

取鉴吕皇:以吕后为鉴戒。

燕翼贻谋:为子孙后代谋划。

知义不知仁:懂得义理却不懂仁爱。

译文

钩弋夫人出身名门,又被称作尧母,眼看就要把子嗣传下去;可是汉武帝拿吕后的事作鉴戒,预先就把她杀了。为子孙后代谋划本来应该有个正道,可为什么他只知道防患的义理,却不懂得仁爱呢?

赏析

诗咏钩弋夫人被杀事,揭出汉武帝立子杀母的残酷。前两句叙其将传嗣而预杀身,后两句以“知义不知仁”作断语,批评其防患过甚而失仁心。议论深刻,寄寓对帝王权术的反思。