六月雨十一首其一○

宋 ·宋诗

一yí月yuè春chūn风fēng洛luò水shuǐ幽yōu,凛lǐn然rán惟wéi有yǒu壑hè专zhuān秋qiū。
十shí室shì九jiǔ空kōng鸿hóng鴈yàn渚zhǔ,千qiān村cūn万wàn落luò杞qǐ荆jīng畴chóu。
乌wū鸟niǎo有yǒu情qíng瞻zhān岵hù屺qǐ,黄huáng龙lóng无wú底dǐ羽yǔ渊yuān洲zhōu。
思sī昔xī朝cháo廷tíng天tiān广guǎng大dà,何hé时shí醢hǎi赐cì伴bàn醪láo𥬠chōu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

洛水:河南境内的河流。

壑专秋:山谷独占秋色。

十室九空:形容战乱或灾难导致人口稀少。

鸿鴈渚:大雁栖息的水边。

杞荆:枸杞和荆棘,喻指荒芜之地。

乌鸟:乌鸦,反哺之鸟,喻指孝道。

瞻岵屺:《诗经》篇名,子女思念父母。

黄龙:指代帝王或祥瑞。

羽渊:鲧死后化为黄熊入羽渊,此处可能指代冤屈或悲剧。

醢:肉酱,古代酷刑。

伴醪𥬠:陪伴美酒。

译文

一月的春风在洛水边吹拂,幽静之中,只有山谷独自占有秋天的寒意。十个房屋里有九个是空的,大雁落在荒芜的水边;成千上万的村落里,长满了枸杞和荆棘。乌鸦有情义地望着父母所在的青山,而黄龙却无底深渊般地消失在羽渊之中。回想过去朝廷广大如天,什么时候才能免除酷刑,让我们安心地陪伴美酒呢?

赏析

这首诗描绘了一幅战乱后荒凉凄惨的景象,表达了诗人对民生疾苦的同情和对和平生活的渴望。诗中运用了强烈的对比手法,突出了现实的残酷与理想的遥远,具有深刻的社会批判意义。