行晴坐雨荷天休，天地中间独享秋。
淡日凉风满衣屦，甘霖薄暮悦田畴。
晴天历历供峰屿，烟雨蒙蒙护岛洲。
蹙蹙四方瞻靡骋，愁心如醉嬾新𥬠。
六月雨十一首其八
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
行晴坐雨：行走时天晴，坐下时下雨，形容天气多变。
荷天休：承受上天的恩赐。
衣屦：衣服和鞋子。
甘霖：甜美的雨水。
薄暮：傍晚。
峰屿：山峰和小岛。
蒙蒙：细雨迷蒙的样子。
瞻靡骋：向前看却没有驰骋的空间，喻指前途受阻。
嬾：懒。
译文
走着的时候天晴，坐着的时候下雨，这都是上天给予的休息时光；在天地之间，我独自享受着秋天的气息。淡淡的阳光和凉爽的风吹满了我的衣裳和鞋履；傍晚时分，甜美的雨水让田地感到喜悦。晴朗的天空清晰地呈现出山峰和岛屿；烟雨迷蒙中，保护着水中的沙洲。看着四方局势紧张，前路难以驰骋，我的心像醉了一样慵懒，不想再喝新酒了。
赏析
这首诗通过描写变幻莫测的天气，隐喻时局的动荡不安。诗人在享受自然之美的同时，内心深处仍存有对现实的担忧，这种矛盾心理使得诗歌情感层次丰富，耐人寻味。