栖迟郑国一癯仙，不被人知四十年。
谷口躬耕时未久，京师何事忽争传。
郑子真
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
栖迟：隐居，淹留。
癯仙：清瘦的仙人，形容隐士风姿。
谷口：地名，郑子真隐居之地，在今陕西礼泉东北。
京师：指京城长安。
译文
郑子真隐居在郑国故地，清瘦得像一位仙人；四十年来，一直没有人知道他的名声。他在谷口亲自耕种的时间其实并不长，可京城里为什么忽然争相传颂起他来了呢？
赏析
此诗写隐士郑子真久隐无名，一旦被人知晓便名动京师。诗人以“四十年”与“忽争传”对照，暗含对隐士名声不自主的感慨，也流露出对真正隐逸生活的向往，语言平淡而耐人寻味。