旧是起兵时主簿，今为大树下将军。
若看劝帝施恩语，俣独区区戰伐勋。
冯异
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
主簿：官名，主管文书簿籍。
大树下将军：指冯异，号“大树将军”，因他谦退不伐，常独坐树下。
俣独：岂独，难道只是。
区区：小，指微不足道。
译文
冯异原本是起兵时的主簿，如今成了人称“大树将军”的名将。如果看他劝光武帝施行恩德的那番话，难道只是区区战伐之功所能比拟的吗？
赏析
本诗咏冯异，主旨在于赞其谦退与远见。前两句写其从主簿到大树将军的转变，后两句写其劝帝施恩的言语，认为其见识超越战功。语言含蓄，评价独到，突出了冯异的儒将风范。