雨骤风驰善用兵，公孙击地叹如神。
如何壁垒疏防夜，已悟彭亡竟殒身。
岑彭
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
公孙：指公孙述，东汉初割据蜀地称帝。
击地：拍地，表示惊叹。
壁垒：军营的围墙，指防御工事。
彭亡：地名，岑彭在此遇刺身亡。
译文
岑彭用兵如雨骤风驰般神速，公孙述拍着地惊叹他用兵如神。可是为什么他在夜间疏于防范壁垒，已经悟到彭亡这个地名的凶兆，却最终丧了命呢？
赏析
本诗咏岑彭，主旨在于叹其善用兵而疏于防。前两句写其用兵如神，后两句写其因疏防而殒身，暗含惋惜。语言跌宕，先扬后抑，突出了名将的悲剧结局。