杜茂

宋 ·宋诗

力lì不bù能néng裨bì鬬dòu野yě龙lóng,仅jǐn於yú北běi鄙bǐ有yǒu边biān功gōng。
蝇yíng随suí骥jì尾wěi犹yóu千qiān里lǐ,也yě得dé依yī名míng四sì七qī中zhōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

杜茂:字诸公,东汉开国将领,云台二十八将之一。

裨:补益。

鬬野龙:比喻在中原争雄的群雄。鬬,同“斗”。

北鄙:北方边邑。

蝇随骥尾:苍蝇附在千里马尾上,喻依附他人而成名。

四七:指云台二十八将(四七二十八)。

译文

他的力量不能辅助在中原争雄的群雄,仅仅在北方边邑立下一些边功。就像苍蝇跟随在千里马的尾巴上,也能走千里远,他也得以依附名声,列入云台二十八将之中。

赏析

诗评杜茂才力有限,仅以边功附骥成名。用“蝇随骥尾”之喻,既含讥讽,又见史家直笔,短小精悍,褒贬自见。