士迫饥寒已变初，权门宁免曳长裾。
帐纱所学明何事，却陷忠良草奏书。
马融
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
变初：改变初衷。
权门：权贵之家。
曳长裾：拖着长衣襟，指奔走于权贵之门。
帐纱：指马融讲学时设绛纱帐。
草奏书：起草奏章，指马融曾为梁冀起草奏章诬陷李固。
译文
读书人一旦被饥寒所迫，就已经改变了当初的志向；既然这样，又怎能避免在权贵门前拖着长衣襟奔走呢？马融在纱帐中所学到的，究竟明白了什么道理呢？到头来他却陷害忠良，替人起草奏章。
赏析
诗咏马融才学冠世，却因饥寒而依附权贵，终至为梁冀草奏诬陷李固。前两句写士人迫于饥寒而变节，后两句以“帐纱所学”反诘，讥其学不践行、晚节有亏。议论犀利，寄寓惋惜与批判。