苏章

宋 ·宋诗

国guó法fǎ已yǐ难nán私sī故gù人rén,一yī杯bēi缱qiǎn绻quǎn岂qǐ真zhēn情qíng。
不bù知zhī直zhí正zhèng奸jiān贪tān罪zuì,何hé必bì容róng心xīn强qiáng立lì名míng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

国法:国家的法律。

私:偏私,包庇。

缱绻:情意缠绵,这里指殷勤劝酒。

直正:正直。

容心:存心,有意。

译文

国家的法律已经难以偏袒老朋友了,那一杯殷勤劝饮的酒,哪里是真情实意呢?如果不知道正直与奸贪的罪过,又何必存心勉强为自己树立名声呢?

赏析

诗咏苏章任冀州刺史时,设宴款待故人,却依法惩处其贪赃之罪。前两句写国法难私、杯酒非情,后两句议论正直与奸贪之辨,讥讽那些强立名声之人。语言冷峻,是非分明。