吴祐

宋 ·宋诗

观guān过guò知zhī仁rén民mín不bù欺qī,多duō因yīn德dé化huà匪fěi刑xíng齐qí。
片piàn言yán一yī忤wǔ权quán臣chén意yì,拂fú袖xiù归guī来lái自zì灌guàn畦qí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

观过知仁:语出《论语》,指观察一个人的过错,就能了解他是否仁厚。

匪:同“非”,不是。

刑齐:用刑罚来整治。齐,整治。

忤:违逆,触犯。

灌畦:浇灌菜园,指归隐田园。

译文

观察一个人所犯的过错,就能了解他的仁德,所以百姓不会欺骗他;这多半是因为他用德行感化百姓,而不是靠刑罚来整治。可是因为一句话触犯了权臣的心意,他便拂袖而去,回到家乡浇灌菜园。

赏析

诗写吴祐以德化民,不尚刑罚,深得民心。前两句赞其仁政,后两句写其因忤权臣而弃官归隐。全诗以“观过知仁”起笔,以“拂袖灌畦”收束,突出其刚正不阿与淡泊名利。