汉沔当年控上游，孙权曾此困曹刘。
三分霸业千张纸，万古斜阳一钓舟。
秋兴亭怀古
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
汉沔：汉水和沔水，流经湖北地区。
控上游：控制地势险要的上游地区。
孙权：三国吴主。
曹刘：曹操和刘备。
三分霸业：指魏蜀吴三国鼎立的局面。
千张纸：比喻历史记载或文书，意指功业最终化为文字。
钓舟：渔船，象征隐逸。
译文
当年汉水和沔水控制着上游的要冲，孙权曾在这里困住曹操和刘备。那三分天下的霸业，最终不过化作千张纸上的记载；万古以来，只有斜阳下一叶扁舟在垂钓。
赏析
这是一首气势宏大的怀古诗。诗人站在秋兴亭上，回顾三国历史，将惊心动魄的政治军事斗争归结为“千张纸”和“一钓舟”。这种巨大的反差突出了历史的虚无感和自然的永恒性，体现了深刻的哲理思考。