秉烛携筇步步前，玉京迢递访神仙。
四时自有壶中景，一罅都迷物外天。
玉京洞
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
秉烛：拿着蜡烛。
筇（qióng）：竹杖。
玉京：道教称天帝居住的地方，此处指山洞深处。
迢递：遥远。
壶中景：典故出自《后汉书·费长房传》，指壶中别有天地，比喻仙境。
一罅（xià）：一条裂缝。
物外天：世俗之外的天空/境界。
译文
手持蜡烛，拄着竹杖，一步一步向前走去，前往遥远深邃的玉京洞拜访神仙。四季在这里自有如壶中天地般的美景，仅仅通过一条裂缝，就让人迷失在世俗之外的奇妙境界中。
赏析
诗歌描写探幽玉京洞的经历，运用“壶中景”等道教典故，营造出神秘奇幻的氛围。通过“步步前”与“迷物外”的对比，表现了凡人进入仙境时的震撼与超脱感，语言简练而意境深远。