陈蕃

宋 ·宋诗

身shēn居jū一yī室shì尚shàng凝níng尘chén,天tiān下xià如rú何hé扫sǎo得dé清qīng。
须xū信xìn修xiū齐qí可kě平píng治zhì,绝jué怜lián志zhì大dà竟jìng无wú成chéng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

陈蕃:东汉名臣,字仲举,以扫除天下为己任。

凝尘:积聚的灰尘。

修齐:修身齐家的简称。

平治:平定治理天下。

绝怜:非常可惜。

译文

陈蕃身居一室,尚且让灰尘积聚;天下那么大,他又怎么能扫得干净呢?必须相信修身齐家可以治国平天下,可惜他志向远大,最终却没有成功。

赏析

此诗咏陈蕃,前两句用“扫天下”的典故,暗含对其志大才疏的委婉批评;后两句指出修身齐家是平治天下的基础,惋惜陈蕃志大竟无成。全诗议论精警,富有哲理。