边韶

宋 ·宋诗

寸cùn晷guǐ分fēn阴yīn闲xián可kě惜xī,粪fèn墙qiáng朽xiǔ木mù责zé非fēi苛kē。
便biàn便biàn书shū腹fù贪tān眠mián昼zhòu,免miǎn得de诸zhū生shēng笑xiào诮qiào麽mó。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

边韶:东汉学者,字孝先,以文学知名,曾白天睡觉,弟子嘲笑他,他作诗自辩。

寸晷分阴:指极短的时间。晷,日影。

粪墙朽木:典出《论语·公冶长》,孔子批评宰予昼寝,说“朽木不可雕也,粪土之墙不可圬也”。

便便:肚子肥满的样子,形容饱读诗书。

诮:嘲笑。

译文

片刻的光阴闲放着可惜,孔子责备昼寝的宰予为粪墙朽木,并非苛刻。边韶饱读诗书,大腹便便,白天贪睡,免得学生们嘲笑他吗?

赏析

此诗咏边韶昼寝事,前两句说光阴可惜,孔子之责非苛;后两句写边韶贪睡,反问是否为了免遭嘲笑。语言幽默,于调侃中见规劝之意,体现了徐钧咏史诗的多样风格。