孝闵帝觉

宋 ·宋诗

生shēng长zhǎng朱zhū门mén十shí五wǔ春chūn,废fèi兴xīng无wú奈nài属shǔ权quán臣chén。
当dāng时shí枉wǎng作zuò開kāi基jī主zhǔ,翻fān被bèi虚xū名míng误wù却què身shēn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

孝闵帝觉:北周孝闵帝宇文觉。

朱门:红漆大门,指贵族豪富之家。

废兴:指帝位的废立。

開基主:开创基业的君主。

译文

他在豪门中生长了十五年,可帝位的废立却无奈地掌握在权臣手里。当时白白地做了开国君主,反而被这虚名耽误了自身。

赏析

此诗咏北周孝闵帝宇文觉,写其年少即位、受制权臣,终被废黜身死。诗人以“枉作”“翻被”二词,揭示虚名误人的悲剧,寄寓对傀儡帝王的深沉叹惋。