张志和

宋 ·宋诗

细xì雨yǔ斜xié风fēng一yī钓diào丝sī,绿lǜ蓑suō青qīng笠lì镇zhèn相xiāng随suí。
朝cháo廷tíng休xiū觅mì渔yú歌gē看kàn,万wàn顷qǐng千qiān波bō总zǒng是shì诗shī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

镇:常,长久。

渔歌:指张志和《渔歌子》词。

万顷千波:指广阔的水面。

译文

斜风细雨里,他垂下一根钓丝,绿蓑衣、青斗笠,长久地伴在他身边。朝廷里那些人不必再去找什么渔歌来看了,那万顷烟波、千重浪花,在他眼里,处处都是诗啊。

赏析

诗化用张志和《渔歌子》意境,写其烟波垂钓之乐,末句“万顷千波总是诗”将自然景象升华为诗心,赞其超然物外、以天地为诗的艺术境界,清新隽永。