万里烟波兴渺然，片心如在灞桥邉。
归装诗少不成担，自抝梅花凑满船。
久客湖海買舟西还
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
灞桥：在长安东，唐人送别多于此，诗思多生于此，此指归隐或诗思所在。
归装：归乡的行装。
抝：同“拗”，折。
凑：凑足。
译文
万里烟波之中，我的兴致渺远无边，一片心好像还留在灞桥那边。归乡的行装里诗稿太少，装不满一担；我便自己折来梅花，凑足满满一船。
赏析
此诗写久客湖海、买舟西归。首句以万里烟波起兴，次句以“心在灞桥”写诗思所系；后两句以归装诗少、折梅凑船作结，风趣中见清贫自守、以诗梅为伴的雅趣。全诗轻快自然，末句尤见巧思。