春兴

宋 ·宋诗

闻wén说shuō春chūn醪láo熟shú,提tí壶hú唤huàn客kè尝cháng。
乾qián坤kūn一yī酿niàng瓮wèng,花huā气qì百bǎi和hé香xiāng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

春醪:春酒。

提壶:提着酒壶。

酿瓮:酿酒的大瓮。

百和香:多种香料混合的香气,此处形容花香浓郁。

译文

听说春酒已经酿熟了,提着酒壶招呼客人来品尝。天地就像一个大酿瓮,花香混合着百和香。

赏析

小诗写春兴,以春酒熟为引,提壶唤客,展现好客之情。后以天地为酿瓮,花气为香,想象奇特,气象宏大,表达对春光的陶醉。语言明快,富有豪迈之气。