侠客行

宋 ·宋诗

击jī筑zhù复fù击jī筑zhù,欲yù歌gē双shuāng泪lèi横héng。
宝bǎo刀dāo重zhòng如rú命mìng,命mìng如rú鸿hóng毛máo轻qīng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

击筑:筑为古代弦乐器,击筑而歌,典出荆轲易水送别。

鸿毛:鸿雁的羽毛,比喻极轻。

译文与赏析

此诗写侠客的悲慨。前两句以击筑悲歌、泪横的场景,暗用荆轲典故,渲染侠客的慷慨与悲凉。后两句以宝刀与性命对比,一重一轻,突出侠客视死如归的豪情与对生命价值的独特理解,语言简劲,震撼人心。