句其二

宋 ·宋诗

数shù年nián何hé处chù客kè,昨zuó夜yè独dú归guī船chuán。

全文共 12 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

数年:多年。

何处客:不知在何处作客。

译文

多年来你不知在什么地方做客,昨天夜里却独自坐着归船回来了。

赏析

此残句以「数年」与「昨夜」对照,写久客乍归的惊喜与感慨。「独归船」三字尤见孤寂,寥寥十字,含无限飘零之感,语简而意深。