春暮即事

宋 ·宋诗

啼tí鹃juān春chūn已yǐ暮mù,徙xǐ倚yǐ念niàn流liú光guāng。
雨yǔ涨zhǎng溪xī舂chōng急jí,山shān晴qíng火huǒ种zhǒng忙máng。
寻xún芳fāng知zhī兴xīng浅qiǎn,怀huái远yuǎn觉jué愁chóu长zhǎng。
两liǎng月yuè无wú来lái客kè,青qīng苔tái满mǎn石shí床chuáng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

徙倚:徘徊,来回走动。

溪舂:利用水力舂米。

火种:焚烧草木后以灰为肥的耕作方法。

石床:石制的床,供人坐卧。

译文

杜鹃鸟啼叫时春天已经快过去了,我徘徊着感叹时光流逝。雨水涨满溪流,水碓舂米声急促;山间天晴,人们忙着火种耕作。想寻芳赏景却知道兴致不高,怀念远方的人只觉得愁绪绵长。两个月没有客人来,青苔已经长满了石床。

赏析

此诗写暮春时节的山村景象和诗人的感怀。前四句描绘春暮农忙,动静结合;后四句抒发孤寂怀远之情,以“青苔满石床”收束,暗示久无客至的冷清。全诗情景交融,语言清新自然。