寄进士熊退斋其一

犹yóu存cún火huǒ后hòu书shū，罕hǎn识shí卷juǎn中zhōng字zì。

无wú笔bǐ补bǔ玄xuán经jīng，有yǒu金jīn酬chóu载zài记jì。

漫màn漫màn岁suì月yuè驰chí，忽hū忽hū春chūn閟bì。

欲yù辨biàn已yǐ忘wàng言yán，涕tì泪lèi空kōng垂chuí泗sì。

全文共 50 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

火后书：战火后残存的书。

玄经：指扬雄《太玄经》，喻深奥之书。

载记：史书中记僭伪之事的篇目，泛指史籍。

閟：闭藏，音bì。

忘言：语出陶渊明“欲辨已忘言”。

垂泗：流泪，泗音sì。

战火之后还存着些书，可卷中的字却很少有人认得。我没有笔力去补写那部玄经，倒有金钱去酬谢载记。漫漫岁月飞驰而过，忽忽之间春天又闭藏了。想要分辨，却已忘了该怎么说；只有涕泪白白地垂落。

此诗寄熊退斋，写乱后残书、罕识卷中字的感慨。无笔补玄经、有金酬载记，自谦中见对学术的珍重。岁月驰、春閟，时光流逝之叹。末以欲辨忘言、涕泪空垂作结，化用陶诗，寄慨遥深，见故旧零落、斯文难继之悲。