束书游京师，孤云瞻太行。
辞归慕何蕃，舍养殊欧阳。
山林乾坤静，菽水日月长。
好味诸公诗，胜读寒泉章。
送三山林溶孙归省
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
束书：收拾书籍，指整理行装。
孤云：比喻孤身漂泊之人。
太行：太行山，此处借指故乡或高远之处。
何蕃：唐代太学生，以孝行著称，因亲老辞归。
欧阳：指欧阳修，曾因母老辞官归养。
菽水：豆与水，指粗茶淡饭，喻清贫生活。
寒泉章：指《诗经·邶风·凯风》中“爰有寒泉”句，喻孝子思亲。
译文
你收拾好书籍来到京城游学，像一片孤云遥望着太行山。如今你要辞别归去，仰慕的是何蕃那样的孝心，而舍弃奉养双亲的做法与欧阳修不同。山林之中天地安静，粗茶淡饭的日子却显得悠长。你好好品味诸位公卿的诗作，这比读那《寒泉》之章还要有益。
赏析
此诗为送别友人归乡省亲而作。诗中借何蕃、欧阳修典故，赞扬友人孝亲之举，并以山林菽水之乐相慰。语言质朴，情感真挚，体现了文天祥对孝道的推崇与对友人的深厚情谊。