夏中与秋仲，兄弟客京华。
椒柏同欢贺，萍蓬可叹嗟。
孤云在何处，明岁却谁家。
料想亲帏喜，中堂自点茶。
景定壬戌司户弟生日有感赋诗
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
夏中与秋仲：夏季之中与秋季第二个月，指兄弟二人生日。
椒柏：椒酒与柏酒，古代元旦或寿宴所用。
萍蓬：浮萍与飞蓬，喻漂泊不定。
亲帏：父母居处，代指父母。
中堂：正堂。
点茶：泡茶，此处指侍奉父母。
译文
在盛夏和仲秋时节，我们兄弟二人客居京城。虽然能像椒柏酒那样一同欢庆生日，但像浮萍飞蓬般漂泊实在令人叹息。那孤云飘在何处，明年又会在谁家呢。料想父母在家中一定欢喜，在正堂里自己泡着茶。
赏析
此诗为兄弟生日感怀之作。诗中既写兄弟客居京华的欢聚，又抒发漂泊无定的感慨，末联悬想父母在家情景，虚实相生，情感深挚。语言平实，却蕴含对亲人的深切思念。