题陈国秀小园其二

宋 ·宋诗

长zhǎng鹤hè展zhǎn轻qīng翮hé,远yuǎn栖qī松sōng桂guì林lín。
故gù宇yǔ入rù清qīng梦mèng,盘pán盘pán亦yì苦kǔ心xīn。
中zhōng林lín风fēng月yuè赊shē,十shí亩mǔ团tuán幽yōu阴yīn。
林lín下xià有yǒu奇qí士shì,绕rào树shù从cóng之zhī吟yín。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

轻翮:轻捷的翅膀。

故宇:旧居。

盘盘:曲折回旋貌。

赊:远。

幽阴:幽深的树荫。

奇士:非凡之士。

译文

长鹤展开轻捷的翅膀,远远栖息在松桂林中。旧居进入清梦,曲折回旋也费苦心。林中风月遥远,十亩之地团成幽深的树荫。林下有一位奇士,绕着树跟着吟咏。

赏析

此诗写小园幽境与林下奇士。长鹤远栖、故宇入梦,营造出清幽意境。末写奇士绕树吟咏,人物与景物相映成趣。语言清丽,意境幽远,表现了隐逸之趣。