题陈国秀小园其一

宋 ·宋诗

席xí地dì自zì乾qián坤kūn,半bàn树shù阅yuè今jīn古gǔ。
池chí馆guǎn岂qǐ不bù宽kuān,每měi换huàn牡mǔ丹dān主zhǔ。
园yuán公gōng非fēi陇lǒng佣yōng,独dú捎shāo占zhàn春chūn风fēng。
弄nòng影yǐng不bù在zài多duō,臭chòu香xiāng知zhī乃nǎi翁wēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

席地:坐在地上,指随遇而安。

阅今古:经历古今,指时间长久。

园公:园中主人。

陇佣:陇亩中的雇工。

臭香:气味芳香。臭,气味。

乃翁:你的父亲,此处指园主。

译文

坐在地上自有一番天地,半棵树就阅尽了古今。池馆难道不宽敞吗,可常常更换牡丹的主人。园公不是陇亩中的雇工,独自占据春风。弄影不在于多,闻到香气就知道是主人。

赏析

此诗题咏小园,以小见大。诗中“半树阅今古”一句,以有限寓无限,富有哲理。后写园公独占春风,弄影不在多而贵在得神,表达了重神轻形的审美趣味。语言简淡,意蕴深长。