暑布送王廷举用萧敬夫韵其二

宋 ·宋诗

高gāo人rén不bù烟yān火huǒ,跳tiào出chū天tiān地dì窑yáo。
掀xiān然rán立lì千qiān仞rèn,块kuài视shì金jīn与yǔ焦jiāo。
香xiāng袂mèi拂fú雪xuě冷lěng,紫zǐ髯rán逐zhú风fēng飘piāo。
摩mā挲sā云yún冥míng树shù,岂qǐ随suí群qún卉huì凋diāo。
但dàn知zhī仙xiān骨gǔ轻qīng,不bù学xué倒dào影yǐng摇yáo。
人rén间jiān尽jǐn描miáo貌mào,妙miào不bù在zài生shēng绡xiāo。
揭jiē斗dòu斟zhēn天tiān浆jiāng,霞xiá衣yī却què琼qióng瑶yáo。

全文共 90 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

高人:超脱世俗之人。

天地窑:天地如窑炉,喻人世。

千仞:形容极高。

块视:视如土块。

摩挲:抚摸。

云冥树:高入云天的树。

生绡:生丝织成的薄纱,代指画绢。

揭斗:举起北斗星。

天浆:天上的琼浆。

琼瑶:美玉。

译文

高人远离人间烟火,跳出了天地这个窑炉。他高高站立在千仞之上,把黄金和焦土都看作土块。香袖拂过雪一般冷,紫髯随风飘动。抚摸着高入云天的树,哪里会随着群花凋零。只知道仙骨轻盈,不学那倒影摇动。人间尽可以描摹外貌,但妙处不在画绢之上。举起北斗斟满天浆,霞衣却比美玉还要洁白。

赏析

此诗承前首暑布之意,转而写高人超脱之姿。诗中塑造了一个跳出天地、视金如土的高人形象,想象奇特,境界开阔。语言飘逸,富有浪漫主义色彩,表达了超然物外的人生理想。