水火坎离紫阳怪，滑波皮骨长坡骇。
解州得解解中胶，费家封铺同一解。
唫字从金诗反穷，贝何为分田何同。
黄绢幼妇我自乐，竹犬多事鸦鹤翁。
赠拆字嗅衣相士其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
拆字：一种占卜方法，通过分解汉字字形来预测吉凶。
嗅衣：通过闻衣服上的气味来相面或占卜。
坎离：八卦中的坎卦和离卦，分别代表水和火。
紫阳：指紫阳真人，道教人物。
解州：地名，在今山西运城。
唫：同“吟”，吟诵。
黄绢幼妇：典故，指绝妙好辞，出自《世说新语》。
竹犬：拆字，竹字头加犬字为“笑”。
译文
水火坎离这些卦象让紫阳真人觉得奇怪，那滑波皮骨的相术让长坡的人感到惊骇。在解州得到解卦，解中胶结，费家封铺也是同样的解法。吟字从金旁，诗却反穷，贝为什么分开，田为什么相同。黄绢幼妇的谜语我自己觉得快乐，竹犬多事，鸦鹤翁。
赏析
这首诗赠给拆字嗅衣的相士，诗中运用拆字、典故等手法，展现了相士的技艺。文天祥以幽默的笔调，表达了对相士技能的欣赏，同时也隐含了对世事的感慨。语言诙谐，富有理趣。