阿英薰蒸透肌理，不洁未蒙好西子。
芙蓉浪中蔷薇水，苏合蜣蜋忘彼己。
马嵬新袜钓新月，腥臊千年天地裂。
是间曾著鼻孔麽，梅香窦臭无如何。
赠拆字嗅衣相士其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阿英：可能指某种香料或人名。
薰蒸：熏染。
西子：西施，代指美女。
苏合：苏合香，一种香料。
蜣蜋：屎壳郎。
马嵬：马嵬坡，杨贵妃死处。
新袜：指杨贵妃的袜子。
鼻孔：指嗅觉。
译文
阿英的香气熏透了肌肤纹理，不洁净的东西没有蒙蔽好西子。芙蓉浪中的蔷薇水，苏合香和屎壳郎忘了彼此。马嵬坡的新袜子钓起新月，腥臊味千年天地裂开。这里曾经有过鼻孔吗，梅香和窦臭都无可奈何。
赏析
此诗赠给嗅衣相士，通过香气与臭味的对比，讽刺了世人的偏见。诗中运用杨贵妃的典故，暗示了红颜祸水，表达了对相士技能的赞叹和对世事的深刻洞察。语言辛辣，寓意深远。