余四一隠君挽诗

宋 ·宋诗

季jì蜕tuì竟jìng观guān化huà,忘wàng机jī岂qǐ冯féng生shēng。
闲xián亭tíng非fēi故gù步bù,佳jiā叙xù是shì修xiū名míng。
有yǒu子zi庶shù緜mián远yuǎn,无wú官guān底dǐ重zhòng轻qīng。
遥yáo怜lián小xiǎo水shuǐ寺sì,松sōng路lù鬰yù深shēn清qīng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

季蜕:比喻人死如蝉蜕壳,超脱尘世。

观化:观察自然变化,指顺应生死之道。

忘机:消除机心,淡泊宁静。

冯生:凭借生命,或指世俗的生计追求。

修名:美好的名声。

緜远:绵延久远。

底重轻:哪里在乎轻重得失。

译文

逝者像蝉蜕壳一样超然离世,顺应自然的造化,他早已忘却世俗机心,岂是那种执着于肉身生存的人?他生前闲居的亭台虽非旧时足迹所至,但他留下的美好名声却因这段佳话而流传。他有儿子可以延续血脉,使家族绵延久远;既然没有官职在身,又何必在意世俗眼中的轻重得失呢?遥想那座小水寺,松树掩映的小路幽深清寂,那里便是他安息之所,令人怜惜。

赏析

诗歌赞颂了隐君超脱生死、淡泊名利的境界。通过“忘机”、“无官”等词勾勒其高洁形象,结尾以景结情,营造出清幽孤寂的氛围,寄托了对隐逸生活的向往与对逝者的哀思。