宣州罢任再赠

宋 ·宋诗

贫pín贱jiàn元yuán无wú富fù贵guì思sī,泥ní涂tú滑huá滑huá总zǒng危wēi机jī。
世shì无wú徐xú庶shù不bù如rú卧wò,见jiàn到dào渊yuān明míng便biàn合hé归guī。
流liú落luò丹dān心xīn天tiān肯kěn未wèi,峥zhēng嵘róng青qīng眼yǎn古gǔ来lái稀xī。
西xī风fēng为wèi语yǔ岩yán前qián桂guì,若ruò更gèng多duō言yán却què又yòu非fēi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

泥涂:泥泞的道路,喻困境。

徐庶:三国名士,先事刘备,后归曹操,此指可依之人。

渊明:陶渊明,辞官归隐。

青眼:指赏识,典出阮籍。

岩前桂:喻隐逸高洁。

译文与赏析

诗写罢任后心境,贫贱自守,视仕途为危机。中二联以徐庶、渊明为比,表达归隐之志与丹心难明之慨。末句托西风寄语岩桂,勿再多言,含蓄见志。全诗沉郁顿挫,忠愤之气溢于言表。