慧和尚三绝其三

宋 ·宋诗

花huā光guāng老lǎo矣yǐ墨mò婆pó娑suō,无wú頼lài梅méi花huā一yī白bái何hé。
为wèi问wèn西xī来lái宗zōng旨zhǐ道dào,世shì间jiān色sè相xiàng是shì空kōng麽mó。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

花光:指花光和尚,北宋僧人,以画梅著称。

墨婆娑:墨色纷披、淋漓的样子。

无頼:即“无赖”,此处有无奈、撩人之意。

西来宗旨:指禅宗初祖达摩从西天来华所传的宗旨。

色相:佛教语,指一切事物的形相。

译文

花光和尚已经老了,可他的墨色依然纷披淋漓,那几枝梅花白得让人无奈,又能拿它怎么办呢?我想问一问达摩祖师从西天带来的禅宗宗旨,这世间的种种形相,难道真的都是空的吗?

赏析

此诗咏花光和尚画梅。前两句写花光老而墨妙,梅花白色撩人,以“无赖”二字传神;后两句由画入禅,追问西来宗旨与色相空否,将画艺与禅理结合。全诗在咏画中寄寓禅思,语言诙谐而意蕴深远,体现了文天祥对禅宗思想的体悟。