昨日紫姑神去也，今朝青鸟使来赊。
未容言语还分散，少得团圆足怨嗟。
二八月轮蟾影破，十三弦柱雁行斜。
平明钟后更何事，笑倚墙边梅树花。
昨日
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
紫姑神：民间传说中的厕神，古代正月十五有迎紫姑占卜的习俗。
青鸟使：神话中西王母的信使，后借指传递消息的人。
赊：迟缓、遥远。
二八月轮：指农历二月、八月的月亮。
蟾影：月影，传说月中有蟾蜍。
十三弦柱：筝上十三根弦柱，排列如雁行。
平明：天刚亮的时候。
译文
昨天紫姑神已经离去了，今天青鸟使者才迟迟到来。还没来得及说上几句话，我们就又分散了；难得团聚一次，这实在让人忍不住埋怨叹息。二月的月轮上蟾影已经残破，十三弦筝的柱子像雁行一样斜斜排列。天亮钟声过后又有什么事呢？不过是笑着倚在墙边的梅树花旁罢了。
赏析
此诗写与所爱之人短暂相会又匆匆别离的怅惘。首联以紫姑去、青鸟来点出聚散匆匆；颔联直写未及言语便分散的怨嗟；颈联以月缺、雁斜暗喻离别与相思；尾联强作笑倚梅花，愈显无奈。全诗含蓄深婉，以神话意象与日常景物交织，传达出李商隐特有的缠绵哀感。