樱桃花下

唐 ·唐诗

流liú鸎yīng舞wǔ蝶dié两liǎng相xiāng欺qī,不bù取qǔ花huā芳fāng正zhèng结jié时shí。
他tā日rì未wèi開kāi今jīn日rì谢xiè,嘉jiā辰chén长cháng短duǎn是shì参cēn差cī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

流鸎:即流莺,鸣声婉转的黄莺。

不取:不选取、不趁着。

花芳正结时:花朵正含苞或初绽的时候。

嘉辰:美好的时辰、春光。

参差:不齐、错失。

译文

流莺和舞蝶互相欺弄,它们偏偏不趁着花朵正芬芳含苞的时候来亲近。别的日子花还没开,今天却已经凋谢了;美好的春光长短不一,总是这样参差错失。

赏析

此诗借樱桃花下所见,写美好时光易被错过。流莺舞蝶不取花芳正结之时,暗喻世人往往错过最佳机缘;他日未开今日已谢,更见花期短暂、嘉辰参差。全诗以花喻人,寄寓对美好事物难以长留的惋惜,语言浅近而意蕴深长。