看山对酒君思我，听鼓离城我访君。
腊雪已添墙下水，斋钟不散槛前云。
阴移竹柏浓还淡，歌杂渔樵断更闻。
亦拟村南買烟舍，子孙相约事耕耘。
子初郊墅
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
子初：作者友人，生平不详。
郊墅：城郊的别墅。
斋钟：佛寺中斋时敲的钟。
烟舍：炊烟缭绕的屋舍。
事耕耘：从事耕种。
译文
你看着山、对着酒，心里想着我；我听着鼓声、离开城，前去拜访你。腊月的雪已经给墙根下添了水，斋钟敲过，槛前的云还没有散去。竹柏的阴影移动着，浓了又淡；渔歌和樵歌夹杂在一起，断了又闻。我也打算在村南买一所带炊烟的屋舍，和子孙们约好，一同耕种田地。
赏析
此诗写访友郊墅所见所感。首联以对举写彼此思念与相访；中间两联描绘郊墅冬景，雪水、斋钟、竹柏阴移、渔樵歌杂，动静相生，声色兼备；尾联忽发归隐之想，欲买舍村南、子孙耕读。全诗由访友而及归隐，情景交融，于闲淡中见真趣。