密迩平阳接上兰，秦楼鸳瓦汉宫盘。
池光不定花光乱，日气初涵露气乾。
但觉游蜂饶舞蝶，岂知孤凤忆离鸾。
三星自转三山远，紫府程遥碧落宽。
当句有对
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
密迩：靠近。
平阳：汉代公主封邑，代指贵族府邸。
上兰：汉代宫观名。
秦楼：指女子居所。
鸳瓦：鸳鸯纹样的屋瓦。
汉宫盘：承露盘，汉武帝所建。
三星：参星，代指夜深。
三山：蓬莱、方丈、瀛洲仙山。
紫府：仙人居住之处。
碧落：天空。
译文
住所紧邻平阳公主府，连接着上兰宫观。秦楼的鸳鸯瓦与汉宫的承露盘相映成趣。池水波光不定，花影凌乱；日光初照，露水蒸发。只觉得飞舞的蜜蜂蝴蝶繁多，哪里知道孤独的凤凰怀念离散的鸾鸟？星辰自行转动，仙山遥远；紫府路程漫长，天空广阔无垠。
赏析
此诗题为“当句有对”，形式工整，辞藻华丽。内容上通过宫廷景物与神话意象的交织，营造出一种迷离恍惚的氛围。后半部分转入内心独白，以“孤凤忆离鸾”隐喻爱情失落或理想破灭，含蓄蕴藉。