马行谙旧路，鸡唱认层巅。
洞口有桃处，江村欲雪天。
熏炉香琬刻，洗杓汲灵泉。
我爱长留此，山深日似年。
纪游
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
谙：熟悉。
层巅：层层叠叠的山顶，指高处。
琬刻：雕刻精美的玉器或器物，此处指熏炉上的装饰。
灵泉：清澈甘美的泉水，常指山中名泉。
日似年：形容日子过得缓慢，因环境清幽而感觉时间漫长。
译文
马匹因为走惯了这条旧路，所以不用人指引也能认得方向；清晨的鸡鸣声响起时，我辨认出那声音来自高耸入云的山顶。在洞口有桃花盛开的地方，江边的村落正笼罩在即将下雪的天气里。室内的熏炉散发着香气，上面雕刻着精美的纹饰；我用勺子从清澈的灵泉中汲水来洗涤器具。我非常喜爱这里，想要长久地留居在此，因为深山之中环境幽静，让人感觉一天就像一年那样漫长悠闲。
赏析
这首诗通过描写马识旧路、鸡唱层巅等细节，展现了诗人对山居环境的熟悉与喜爱。诗中动静结合，既有自然景色的描绘，又有生活情趣的流露，表达了诗人向往宁静致远、超脱尘世的心境。