山居

宋 ·宋诗

白bái云yún护hù危wēi屋wū,遥yáo隔gé世shì人rén家jiā。
野yě迳jìng不bù多duō竹zhú,幽yōu兰lán自zì作zuò花huā。
敝bì衣yī僧sēng说shuō法fǎ,枯kū叶yè树shù成chéng槎chá。
门mén外wài禽qín相xiāng狎xiá,双shuāng双shuāng浴yù晚wǎn沙shā。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

危屋:高耸的房屋。

野迳:野外的小路。

槎:木筏,此处指枯枝交错如筏状。

狎:亲近而不畏惧。

说法:讲经说法,指僧人诵经或讲道。

译文

洁白的云朵环绕保护着那座高耸的房屋,使它远远地隔开了世俗的人家。野外的小路上并没有种植多少竹子,但幽静的兰花却自然而然地开出了花朵。穿着破旧衣服的僧人在那里讲经说法,树木上枯黄的叶子堆积在一起,看起来就像是用树枝编成的木筏。门外的鸟儿与人十分亲近,毫不怕人,它们成双成对在傍晚的沙洲上沐浴嬉戏。

赏析

此诗以“白云护危屋”起兴,营造出一种远离尘嚣的清幽意境。通过对野径、幽兰、敝衣僧、枯叶树以及门外禽鸟的细腻刻画,表现了山居生活的简朴与自然和谐之美,流露出诗人淡泊名利、亲近自然的情怀。